El masu es uno de esos objetos japoneses cuya forma sencilla esconde más historia de la que parece. Este modelo que te presentamos es un ichigō-masu (一合枡), es decir, un masu con capacidad de un gō: 180 ml. Puedes utilizarlo para medir arroz, disfrutar sake o incorporarlo a la mesa como recipiente para alimentos.

Además, este masu tiene además un protagonista: Manpuku-kun (まんぷくん). El personaje está inspirado en Ebisu y juega con dos palabras japonesas que comparten la pronunciación manpuku: 満腹, relacionada con quedar lleno o satisfecho después de comer, y 万福, expresión asociada a muchas o innumerables bendiciones. Manpuku-kun es presentado, además, como un personaje que ama el arroz japonés.

Así, una pieza tradicionalmente vinculada a la medición del arroz y también al sake adquiere aquí un carácter mucho más significativo: comida, satisfacción y buenos deseos reunidos en un pequeño recipiente de madera.

Puedes incorporarlo de distintas maneras:

Para medir una porción de arroz de 180 ml, correspondiente a un gō.
Para servir o disfrutar sake.
Como pequeño recipiente de mesa para alimentos, la misma fábrica que los elabora nos dice que puedes usarlo directamente como vajilla.

Material: Madera, Medidas: 8.5 × 8.5 × 5.6 cm, Capacidad: 180 ml, Origen: Japón (Prefectura de Gifu)

* Debido a las características de su elaboración artesanal, pueden presentarse pequeñas variaciones de forma, color o acabado entre una pieza y otra. Estas diferencias forman parte de las particularidades del producto.

Una pequeña pieza que reúne distintas capas de la cultura cotidiana japonesa: el arroz, el sake, la madera y el juego de palabras alrededor de Manpuku-kun. Una forma de acercar a nuestra mesa un objeto japonés entendiendo también la historia que lleva consigo.

Arma tu propia mesa japonesa

Manpuku Masu – recipiente japonés de madera de 180 ml

Irodori Tokkuri Mino-yaki para sake 300 ml | Kawagami