The Perfect Guide to SUMO | Guía bilingüe sobre el sumo japonés
El sumo es mucho más que un deporte de combate. Es una tradición con más de 1.500 años de historia, un ritual ligado al sintoísmo y una de las expresiones culturales más representativas de Japón. The Perfect Guide to SUMO es una guía ilustrada diseñada para ayudar a lectores de todo el mundo a comprender este fascinante universo de forma sencilla, visual y entretenida.
Este libro reúne el conocimiento de Kimura Shōnosuke XXXIV, quien alcanzó el más alto rango dentro de los árbitros profesionales de sumo (gyōji), junto con la experiencia de un traductor y comentarista de las transmisiones bilingües de sumo de NHK. El resultado es una obra accesible, rigurosa y especialmente pensada para lectores internacionales.
A través de explicaciones breves, ilustraciones y diagramas, descubrirás la historia del sumo y sus orígenes, el vínculo entre el sumo y el sintoísmo, las reglas básicas de los combates, los rituales que acompañan cada torneo, el significado del dohyō, la vestimenta tradicional, las categorías y rangos, y curiosidades y aspectos poco conocidos de este deporte. Todo explicado de manera clara y amigable para lectores sin experiencia previa.
Gracias a su formato compacto y enfoque visual, este libro funciona tanto como guía introductoria como obra de consulta rápida. Es una excelente lectura para viajeros interesados en asistir a un torneo, estudiantes de cultura japonesa, aficionados al deporte y personas que desean comprender mejor una de las tradiciones más emblemáticas de Japón.
- Editorial: Seigensha
- Idioma: Japonés e inglés
- Formato: Tapa blanda
- Páginas: 192
- Medidas: 188 × 127 mm
🎁 Ideal para amantes de la cultura japonesa, personas interesadas en el sumo, viajeros que planean asistir a un torneo, estudiantes de historia y tradiciones japonesas, coleccionistas de libros japoneses, e ideal como regalo con contenido cultural.
En Kawagami nos gusta acercar publicaciones que permiten comprender Japón desde dentro. Esta guía bilingüe ofrece una mirada accesible y rigurosa a una de las tradiciones más antiguas y fascinantes del país, permitiendo descubrir el sumo más allá del combate y entender por qué continúa ocupando un lugar tan especial dentro de la cultura japonesa.
