Tenugui japonés: Kikko y Hanabishi – Longevidad
Un tenugui japonés que reúne dos patrones tradicionales en una composición geométrica y elegante: kikkō (亀甲), inspirado en el caparazón de la tortuga y asociado a la longevidad, y hanabishi (花菱), un clásico motivo floral japonés. En su variante negra, el diseño adquiere un carácter especialmente sobrio y versátil.
A diferencia de otros tenugui que construyen una escena o reproducen una obra artística, 亀甲いなせ手拭 (Kikkō Inase Tenugui) encuentra su fuerza en la repetición y combinación de patrone, un sencillo tenugui de estilo komon (小紋) que incorpora los motivos kikkō y hanabishi.
Este tenugui tradicional también cobra otra dimensión al extenderlo completamente: sus 92 × 34 cm permiten apreciar la ilustración como una pieza gráfica japonesa y utilizarla incluso para decorar un espacio. Está elaborado en 100% algodón y teñido mediante chūsen (注染) en Hamamatsu, prefectura de Shizuoka, una técnica tradicional japonesa en la que el tinte penetra las fibras del tejido en lugar de quedar únicamente sobre su superficie. Esto permite apreciar el diseño por ambos lados y aporta el acabado característico de los tenugui teñidos tradicionalmente.
En Kawagami nos gusta descubrir que incluso detrás de un patrón aparentemente sencillo puede esconderse una historia. Este tenugui reúne el kikkō, inspirado en el caparazón de la tortuga y asociado a la longevidad, con la geometría floral del hanabishi, dos motivos que forman parte del lenguaje visual tradicional japonés.
